Following is the list of the TED Talks, of which I've translated into Japanese as subtitle. Some talks are not yet officially available with Japanese subtitle, due to the delay of the TED registration system.
Under the link, "Link to the Discussion", you could see the discussion (interaction) between the translator (me) and reviewer.
For more (official) information, please visit my TED translation page.
Arthur Benjamin does "Mathemagic"
アーサー・ベンジャミンが行う「数学手品」Link to the video
Link to the Discussion
Dean Kamen previews a new prosthetic arm
ディーン・ケーメンが最新の義手をお披露目するLink to the video
Link to the Discussion
P.W. Singer on military robots and the future of war
P.W. Singer が語る軍用ロボットと戦争の未来Link to the video
Link to the Discussion
Negroponte takes OLPC to Colombia
ニコラス・ネグロポンテがコロンビアへOLPCを持って行くLink to the video
Link to the Discussion
Mena Trott on blogs
メーナ・トロットがブログについて語るLink to the video
Link to the Discussion
Allison Hunt gets (a new) hip
アリソン・ハントが（新しい）股関節を手に入れるLink to the video
Link to the Discussion
